1
00:00:17,550 --> 00:00:19,850
(Transkrip oleh TurboScribe.ai. Passez à Illimité pour supprimer ce message.) Pria baik dan wanita menawan.

2
00:00:20,350 --> 00:00:22,130
Selamat datang di Kencan Buta.

3
00:00:22,550 --> 00:00:23,710
Ini Ingeborg.

4
00:00:24,410 --> 00:00:24,550
Ketuk, ketuk.

5
00:00:25,350 --> 00:00:30,260
Apa yang kamu lakukan di sini?

6
00:00:30,960 --> 00:00:33,640
Apakah kamu sendirian di rumah?

7
00:00:39,140 --> 00:00:40,140
saya...

8
00:00:40,140 --> 00:00:41,740
Aduh.

9
00:00:43,360 --> 00:00:44,360
Di Sini.

10
00:00:51,900 --> 00:00:52,360
Apa yang kamu lakukan?

11
00:00:53,480 --> 00:00:54,260
Ya, itu saja.

12
00:01:07,140 --> 00:01:08,380
Apakah rumah Anda sudah terjual?

13
00:01:08,900 --> 00:01:12,160
Belum, tapi sudah banyak

14
00:01:12,160 --> 00:01:14,020
orang yang ingin membeli.

15
00:01:15,800 --> 00:01:17,100
Tapi sebenarnya aku datang untuk hal lain.

16
00:01:22,520 --> 00:01:23,620
Halo, ini Emma Gent.

17
00:01:23,780 --> 00:01:24,460
Aku tidak di sini sekarang.

18
00:01:24,620 --> 00:01:25,880
Biarkan aku memikirkan sesuatu, kawan.

19
00:01:36,970 --> 00:01:37,710
Ya, Zep?

20
00:01:37,810 --> 00:01:38,410
Hei sayang.

21
00:01:39,730 --> 00:01:40,830
Natalie, apakah Emma bersamamu?

22
00:01:41,170 --> 00:01:41,910
Oh tidak.

23
00:01:42,150 --> 00:01:42,870
Itu bersamamu, kan?

24
00:01:43,990 --> 00:01:45,470
Tidak, menurutku dia melarikan diri.

25
00:01:45,590 --> 00:01:46,930
Dia marah karena dia tidak melakukan itu

26
00:01:46,930 --> 00:01:47,890
pesta di June diperbolehkan.

27
00:01:48,590 --> 00:01:50,590
Oh, tapi bukankah dia ada di sana?

28
00:01:50,790 --> 00:01:52,110
Tidak, aku baru saja membunyikan bel pintunya.

29
00:01:55,230 --> 00:01:56,310
Ya, itu bukan apa-apa.

30
00:01:56,530 --> 00:01:57,150
Emma sudah pergi.

31
00:01:58,270 --> 00:02:00,310
Zep, kami minta tagihan dan kami segera berkendara

32
00:02:00,310 --> 00:02:00,630
rumah.

33
00:02:00,810 --> 00:02:02,290
Tunggu sebentar, aku melihatnya.

34
00:02:02,770 --> 00:02:03,970
Saya akan menelepon Anda kembali nanti.

35
00:02:03,970 --> 00:02:05,070
Oh, Arnaldo.

36
00:02:07,410 --> 00:02:08,030
Ema?

37
00:02:08,430 --> 00:02:09,590
Apa yang sedang kamu lakukan?

38
00:02:10,650 --> 00:02:11,270
Halo.

39
00:02:12,890 --> 00:02:13,510
Ema?

40
00:02:15,670 --> 00:02:16,670
Hei, katakanlah.

41
00:02:17,230 --> 00:02:17,850
Tunggu sebentar.

42
00:02:18,430 --> 00:02:19,150
Apa yang kamu lakukan di sini?

43
00:02:19,990 --> 00:02:21,450
Aku sedang dalam perjalanan menuju bulan Juni.

44
00:02:22,770 --> 00:02:24,250
Tapi saya punya koneksi bus

45
00:02:24,250 --> 00:02:26,790
melewatkannya dan ponsel saya mati.

46
00:02:28,590 --> 00:02:30,030
Saya tidak tahu di mana saya berada.

47
00:02:30,890 --> 00:02:32,030
Ayolah sayang.

48
00:02:32,630 --> 00:02:33,110
Hai.

49
00:02:33,550 --> 00:02:34,350
Kemarilah.

50
00:02:42,980 --> 00:02:44,720
Jangan pernah lakukan itu lagi.

51
00:02:47,480 --> 00:02:48,680
Kami akan membuatmu takut.

52
00:02:49,780 --> 00:02:51,680
Jika sesuatu terjadi pada Anda, kami selamat

53
00:02:51,680 --> 00:02:51,900
tidak.

54
00:02:52,220 --> 00:02:52,900
Itu tidak benar.

55
00:02:54,260 --> 00:02:55,580
Kalian lebih baik berpisah.

56
00:02:55,800 --> 00:02:56,000
Apa?

57
00:02:56,780 --> 00:02:58,700
Ya, benar, bukan?

58
00:02:58,880 --> 00:03:00,240
Kamu dan ibu adalah sebuah kesalahan, begitu juga aku

59
00:03:00,240 --> 00:03:00,620
juga.

60
00:03:01,200 --> 00:03:02,000
Apakah Anda percaya itu?

61
00:03:03,020 --> 00:03:05,000
Fakta bahwa Anda ada di sana membuat hal itu terjadi

62
00:03:05,000 --> 00:03:06,120
tidak ada yang salah.

63
00:03:06,940 --> 00:03:07,620
Apa yang kamu katakan sekarang?

64
00:03:07,620 --> 00:03:08,860
Saya selalu mengatakan itu.

65
00:03:09,060 --> 00:03:09,940
Karena aku di sini sekarang.

66
00:03:11,020 --> 00:03:12,640
Aku seharusnya tidak ada sama sekali.

67
00:03:12,760 --> 00:03:13,660
Tidak, jangan katakan itu.

68
00:03:13,780 --> 00:03:14,580
Mustahil.

69
00:03:15,140 --> 00:03:16,420
Aku tahu bagaimana rasanya dan bagaimana rasanya

70
00:03:16,420 --> 00:03:17,020
mengerikan.

71
00:03:19,660 --> 00:03:21,160
Bagaimana kamu tahu seperti apa rasanya?

72
00:03:26,740 --> 00:03:28,020
Aku putus dengan Melissa.

73
00:03:31,270 --> 00:03:32,030
Lagipula bukan untukku?

74
00:03:34,010 --> 00:03:34,410
Ya.

75
00:03:36,870 --> 00:03:38,010
Aku mencintaimu, bukan?

76
00:03:39,610 --> 00:03:40,870
Saya juga tidak tahu bagaimana melakukan itu

77
00:03:40,870 --> 00:03:41,550
sebutkan, tapi...

78
00:03:42,290 --> 00:03:42,610
Tidak ada.

79
00:03:45,250 --> 00:03:46,270
Kami bukan apa-apa.

80
00:03:48,430 --> 00:03:49,870
Kita adalah sesuatu, bukan?

81
00:03:52,190 --> 00:03:53,090
Sesuatu yang kotor.

82
00:03:55,710 --> 00:03:57,670
Ketika seorang laki-laki dan perempuan berciuman, itu benar

83
00:03:57,670 --> 00:03:58,210
Klaus itu.

84
00:03:59,290 --> 00:04:01,410
Saat dua laki-laki berciuman...

85
00:04:04,430 --> 00:04:05,670
Semua orang mengira itu kotor.

86
00:04:07,030 --> 00:04:09,210
Adikku memanggilku gay.

87
00:04:11,330 --> 00:04:12,330
saya tidak.

88
00:04:14,270 --> 00:04:15,269
Apa pentingnya?

89
00:04:18,769 --> 00:04:21,470
Apakah Anda mengenal dua pria yang tinggal bersama?

90
00:04:22,890 --> 00:04:23,910
Siapa yang punya rumah?

91
00:04:24,870 --> 00:04:26,290
Siapa yang sudah menikah, punya anak?

92
00:04:28,150 --> 00:04:28,630
Tidak.

93
00:04:31,210 --> 00:04:31,990
Itu tidak ada.

94
00:04:33,930 --> 00:04:35,110
Kami tidak ada.

95
00:04:45,980 --> 00:04:47,920
Bahwa kamu juga merasakan hal yang sama sekarang, itu

96
00:04:47,920 --> 00:04:48,620
menghancurkan hatiku.

97
00:04:49,720 --> 00:04:51,300
Saat aku seusiamu.

98
00:04:52,400 --> 00:04:53,920
Aku benar-benar tidak ingin berada di sana lagi.

99
00:04:58,230 --> 00:04:59,370
Aku benci perasaan itu.

100
00:05:01,290 --> 00:05:02,310
Tapi itu akan berlalu.

101
00:05:03,970 --> 00:05:05,330
Meskipun Anda belum melihatnya.

102
00:05:07,030 --> 00:05:07,450
Ya?

103
00:05:07,950 --> 00:05:08,790
Ya, tentu saja.

104
00:05:11,190 --> 00:05:13,510
Aku sebenarnya hanya ingin menghilang.

105
00:05:15,670 --> 00:05:17,390
Dan sekarang, bertahun-tahun kemudian, saya melihat diri saya di sini

106
00:05:17,390 --> 00:05:19,010
duduk dengan cinta dalam hidupku di sebelahnya

107
00:05:19,010 --> 00:05:19,210
saya.

108
00:05:21,170 --> 00:05:23,030
Aku sangat bangga padamu, bukan?

109
00:05:24,390 --> 00:05:27,170
Jika kamu bisa mengetahui waktu, maka...

110
00:05:27,170 --> 00:05:28,570
Maka saya tidak akan berada di sana, bukan?

111
00:05:31,550 --> 00:05:33,950
Saya akan melakukan semuanya lagi.

112
00:05:35,350 --> 00:05:36,990
Hanya untuk menjadi ayahmu.

113
00:05:39,750 --> 00:05:41,130
Anda tidak akan memilih anak itu?

114
00:05:55,420 --> 00:05:56,400
Apakah kamu akan mengenalnya, Non?

115
00:05:57,920 --> 00:05:58,320
Tidak.

116
00:06:02,250 --> 00:06:03,470
Karena aku juga ingin dia

117
00:06:03,470 --> 00:06:03,910
mencoba.

118
00:06:05,530 --> 00:06:06,510
Sama seperti teman, bukan?

119
00:06:10,110 --> 00:06:10,510
Oke.

120
00:06:11,430 --> 00:06:12,810
Saya tidak ingin memasukkan terlalu banyak ke dalamnya.

121
00:06:15,210 --> 00:06:16,170
Apa yang kamu tertawakan?

122
00:07:00,350 --> 00:07:01,750
Silakan.

123
00:07:02,610 --> 00:07:03,730
Oh.

124
00:07:06,350 --> 00:07:07,170
Wow.

125
00:07:08,690 --> 00:07:09,190
Wow.

126
00:07:10,450 --> 00:07:11,190
Lakukan itu.

127
00:07:11,890 --> 00:07:12,710
Oke.

128
00:07:13,390 --> 00:07:13,750
Ya.

129
00:07:14,550 --> 00:07:18,010
Aku hanya tidak ingin mengharapkan hal seperti itu.

130
00:07:21,890 --> 00:07:22,350
Wow.

131
00:07:22,710 --> 00:07:23,530
aku akan menunggumu.

132
00:07:23,930 --> 00:07:26,190
Aku akan memasukkannya ke dalam mulutku.

133
00:07:27,110 --> 00:07:28,660
Dan kemudian Anda hanya perlu...

134
00:07:29,310 --> 00:07:30,780
Apakah aku akan meledakkannya atau haruskah kamu...

135
00:07:31,190 --> 00:07:31,770
Apa yang harus saya lakukan?

136
00:07:32,070 --> 00:07:33,150
Taruh saja mulutmu di sana.

137
00:07:33,870 --> 00:07:34,330
Oke?

138
00:07:34,430 --> 00:07:34,650
Oke.

139
00:07:34,650 --> 00:07:35,510
Wow.

140
00:09:34,740 --> 00:09:35,260
Berhenti.

141
00:09:35,660 --> 00:09:35,920
Berhenti.

142
00:09:37,300 --> 00:09:37,760
Wow.

143
00:09:48,900 --> 00:09:49,660
Hai, Natalie.

144
00:09:49,900 --> 00:09:50,500
Hei, September.

145
00:09:50,640 --> 00:09:50,780
Ya?

146
00:09:51,420 --> 00:09:51,680
Dan?

147
00:09:52,280 --> 00:09:53,120
Tidak apa-apa.

148
00:09:53,220 --> 00:09:54,220
aku bersamanya.

149
00:09:54,940 --> 00:09:55,320
Sampai jumpa, ibu.

150
00:09:56,040 --> 00:09:56,560
Ema.

151
00:09:57,280 --> 00:09:58,060
Sayang sekali.

152
00:09:58,500 --> 00:09:59,360
Apa yang ada disana?

153
00:09:59,540 --> 00:10:00,660
Apa yang telah terjadi?

154
00:10:02,280 --> 00:10:03,940
Dia hanya lupa bahwa kita adalah dia

155
00:10:03,940 --> 00:10:04,800
sangat ingin melihat.

156
00:10:06,360 --> 00:10:07,280
Sayang sekali.

157
00:10:07,900 --> 00:10:08,240
Hai.

158
00:10:08,380 --> 00:10:08,720
Maaf.

159
00:10:10,260 --> 00:10:12,800
Takut kami seperti itu, jangan pernah lakukan itu lagi.

160
00:10:13,760 --> 00:10:15,420
Kami akan pulang sekarang dan besok

161
00:10:15,420 --> 00:10:16,260
lupa semua itu.

162
00:10:17,260 --> 00:10:17,920
Itu dia.

163
00:10:18,540 --> 00:10:19,220
Kami akan menelepon besok.

164
00:10:19,860 --> 00:10:21,280
Katakan, eh...

165
00:10:21,280 --> 00:10:21,640
Natalie?

166
00:10:22,540 --> 00:10:22,940
Ya?

167
00:10:23,840 --> 00:10:24,060
Apa?

168
00:10:24,600 --> 00:10:26,820
Bisakah kita melakukan sesuatu bersama lagi?

169
00:10:26,820 --> 00:10:28,260
akhir pekan depan bersama kita bertiga?

170
00:10:29,320 --> 00:10:31,000
Saya ingin itu, ya.

171
00:10:31,000 --> 00:10:31,900
Oke.

172
00:10:32,840 --> 00:10:33,800
Lalu kita akan menyelesaikannya, kan?

173
00:10:34,880 --> 00:10:36,080
Katakan, dan uh...

174
00:10:36,740 --> 00:10:38,000
Sampaikan salam pada Bart.

175
00:10:39,920 --> 00:10:40,640
Bagus.

176
00:10:41,100 --> 00:10:41,740
Saya akan melakukan itu.

177
00:10:44,080 --> 00:10:44,560
Oke.

178
00:10:44,660 --> 00:10:45,120
Kami berangkat.

179
00:10:45,600 --> 00:10:45,780
Ya.

180
00:10:48,160 --> 00:10:48,640
Ayah?

181
00:10:50,060 --> 00:10:50,860
Satu hal lagi.

182
00:10:51,100 --> 00:10:51,980
Tapi kamu tidak boleh marah.

183
00:10:52,940 --> 00:10:54,380
Saya pikir saya melakukan sesuatu yang sangat bodoh.